Le cabinet d’avocats Lexima Consult propose à ses clients une assistance devant les institutions officielles, ainsi qu’une représentation devant les organes de l’État, les personnes physiques et morales. Ce service est complet et offre une commodité complète au client lorsqu’il doit procéder à des services administratifs. Dans n’importe quel pays étranger, le contact avec les organes administratifs par des personnes et des citoyens étrangers est difficile, et en particulier en Bulgarie, l’administration n’est pas sélectionnée pour fournir des services dans une langue étrangère.
Ici, il ne faut pas se méprendre sur le fait que la représentation devant les instances officielles consiste uniquement en traduction. Elle consiste en l’adaptation même de la situation spécifique du client en fonction des nombreuses exigences de l’administration, qui n’est pas toujours directement conforme à la loi, mais est inutilement alourdie de conditions et de bureaucratie afin de gêner inutilement le citoyen ou la personne morale demandeur.
À cette fin, nous prendrons connaissance de votre dossier, ainsi que les documents ou le service administratif dont vous avez besoin, et nous procéderons à appliquer la bonne approche pour obtenir le résultat final.
Ce service est payé à l’heure. Il est possible de négocier un prix fixe, selon les préférences du client.
La représentation officielle que nous effectuons comprend et ne se limite pas à :
- assistance/renseignements et visite à l’administration municipale
- assistance devant les ministères et départements
- participation aux négociations, conclusion de transactions avec les autorités étatiques et municipales, ainsi qu’avec les personnes physiques et morales
- préparation et soumission de documents à une agence, un bureau ou une administration fiscale
- représentation devant les tribunaux, enquêtes et références dans les procédures judiciaires
- fournir des avis sur des cas présentés avec la participation d’organismes et d’institutions étatiques et municipaux, ainsi qu’avec les personnes physiques et morales. Si vous êtes actuellement en France, contactez-nous par e-mail.
Un représentant de Lexima Consult accompagnera le client en cas de besoin d’assistance devant les institutions officielles ou, s’il le souhaite, pourra représenter le client intégralement en effectuant toutes les démarches devant l’organisme officiel de l’État ou de la municipalité.
L’avocat préparera les documents nécessaires avec une possible traduction pour le client, les déposera, suivra l’ensemble du processus et, si nécessaire, mènera une réunion, des enquêtes ou une conversation téléphonique au nom de son client avec l’institution officielle. Apprenez-en davantage sur le blog informatif du cabinet.
Ce type de service juridique est essentiel et extrêmement utile pour nos clients français, pour qui la barrière de la langue les empêche d’atteindre le résultat visé lors de leur séjour et résidence en Bulgarie. Découvrez nos autres еxpertises avec lesquelles nous pouvons vous aider dans le domaine juridique.
